If you cannot read the below email , please click HERE.
如看不到以下電郵 , 請按此處.
 

Issue No.9/2009年9月號

Dear Friends,

Welcome to the ninth issue of SynergyNet E-newsletter. This e-newsletter aims to share with you SynergyNet's latest activities, research and views of our members. We look forward to hearing comments and views from you at office@synergynet.org.hk

     
  新力量 新觀點 Feature  
 
   
The Last Best Chance to Reconcile --- A Letter to the Next Chief Executive  
Rikkie Yeung (Member, SynergyNet)  
   

Dear Next Chief Executive,

Since you aspire to lead Hong Kong after 2012, now is the time for you to convince Beijing to resolve the democracy issue. Now is the last best chance for Beijing to reconcile with Hong Kong people on the decade-long political dilemma ---- before the city might be turned into its long-term burden.

Why democracy matters? It is time to throw away rubbish theories against Hong Kong’s need for democracy --- free lunch, economic city, immature citizens, oriental values being incongruent with western democracy, etc. Let us face the reality. The current political system that is meticulously designed to resist any elected legislature’s “intervention” into a non-democratically formed executive-led government has produced nothing but unpopular and ineffective governance.

Change of chief executives did not prove to work. The morale of civil service has hit historic lows. Solutions to so many long-term policy problems in Hong Kong have been either swept under carpet or delayed time and again. Even giving out sweeteners such as waiving levies on foreign domestic helpers ridiculously had become a political nightmare. All these are due to a simple fact that chief executives have no sufficient legitimacy to deal with a modernised and demanding population. Whoever is blessed by Beijing to become the future Chief Executive can only expect more time bombs and daunting problems in governance.

Why Hong Kong people should look up to you to strive for democracy? Plainly, no one would seriously believe that the incumbent Chief Executive would pursue this. There is little political incentive for the incumbent to take the risk, unless he were the one with moral courage. Your political future, however, will be more difficult than his has been. When you govern Hong Kong, you would wish legitimacy of the political system would be improved and thus political deadlock partially relieved through introducing universal suffrage in an acceptable form to Hong Kong people.

Those “boat-rocking” pan-democrats are debating on a goal-line strategy for fighting for universal suffrage. “Radical” strategies including resignation en masse have been cited as “ultimatum” for negotiation. Should Beijing defeat them again or reconcile with them?

Why should you persuade Beijing to negotiate with the “subversive elements”? Yes, the alliance of pro-democracy activists is not difficult to break and their credibility may be on the line. Anyway, they never have a real chance to win in elections of Chief Executive even when universal suffrage is implemented.

Nonetheless, these fighters for democracy for two decades are your better-known opponents, whom you can reason with on the negotiation table. Already in their 50s or older, many pro-democracy idealist-leaders have fairly elitist background and a good life. They have little illusion of becoming a ruling party. They (Long Hair included) have been by international, or Mainland Chinese and Taiwanese standards, moderate in their political struggles. They are loosely organised but still organised and predictable.

Imagine what would happen when their ultimatum fails, Beijing’s current opponents would lose public confidence further and eventually fade into political insignificance. Good news to you and Beijing?

Sorry, this will be the beginning of your nightmare.

Hong Kong people’s aspiration for democracy will not fade but become stronger after suppression for so many years. The rapid rise of League of Social Democrats is not because of its leaders but of the market. A new generation of probably younger activists, radicalised and bitter (due to frustrations in life since handover), may grow as a new “de-stablizing” force. The new radical pro-democracy force, no matter its size, will be organically networked rather than conventionally organized. They will behave unpredictably. Governance difficulties in Hong Kong will compound.

The current generation of moderate pro-democracy leaders seem to struggle for “the final time.” They know time is not really on their, or Hong Kong’s, side. For Beijing and, for you, future Chief Executive, now is also the defining moment --- for either reconciliation or deterioration.

 

 
  通識及公共事務課程
General Education and Public Affairs Programme
 
 

為了進一步豐富大眾對公共事務的認識、提升公民意識及社會參與,「新力量網絡」與香港城市大學專上學院合辦「通識及公共事務課程」,以推動實現「將學術知識普及到社會各界」的目標。本課程由多位星級學者及專家共同教授,課程內容包括中港兩地的熱門政經議題,能提高參加者的公共事務知識,特別適合中學通識科教師,政治、社會及新聞工作者,以及企業行政人員報讀。課程詳細安排如下:

星級講者教授:
講者包括張炳良教授、呂大樂教授、葉健民博士、葉建源先生、馮可立教授、羅祥國博士、王慧麟博士、沈旭暉博士及劉銳紹先生等。

中港政經議題:
課程分為「今日香港」及「現代中國」兩個單元,涵蓋中港兩地的熱門政經話題。

城大品質保證:
凡學員出席率達八成或以上,可獲頒香港城市大學專上學院之修業證明書。上課地點為香港城市大學專上學院九龍塘本部。

適合各界人士:
課程適合中學通識科教師,政治、社會及新聞工作者,以及企業行政人員等。視乎有關專業團體的規定,專業人士可將本課程申報為「持續專業進修時數」(CPD Hours)[請向所屬專業團體查詢]。

收費靈活彈性:
(A) 只報讀一個單元(即7個講座)的費用為$1,200。
(B) 同時報讀兩個單元(即14個講座)的費用為$2,000。

查詢及進一步資料:
電話︰2788 7442
傳真︰2788 8181
電郵︰cll.enquiry@cityu.edu.hk
網址:http://www.cityu.edu.hk/cccu/cccu_cll_short_cert.htm

In order to educate the public on various public affair issues and to promote civic participation, SynergyNet and the Community College of City University has decided to co-launch the "General Education and Public Affairs Programme". Taught by prominent academics and experts, this programme covers the most important political and economic issues facing Hong Kong and China today and therefore is particularly suitable for liberal studies teachers, practitioners from political groups, civil society organizations and mass media, and also business executives. Details of the programme are as follows:

Star speakers:
Speakers include Professor Anthony Cheung Bing Leung, Professor Lui Tai Lok, Dr. Ray Yep Kin Man, Mr. Ip Kin-yuen, Professor Fung Ho-lup, Dr. Law Cheung Kwok, Dr. Max Wong Wai Lun, Dr. Simon Shen Xu Hui, Mr. Johnny Liu Rui Shao and so on.

Political and economic issues:
The whole programme will be divided into two modules, covering the most important political and economic issues facing Hong Kong and China today.

City University’s support:
Certificates of attendance will be awarded by the Community College of the City University to participants with an attendance rate over 80% or above. The classes will be held in the Kowloon Tong Campus of the City University.

Suitable for people from all walks of life:
This programme is suitable for liberal studies teachers, practitioners from political groups, civil society organizations and mass media, and also business executives. Subject to the specific requirements of different professional bodies, this programme may be claimed by professionals as their Continuing Professional Development (CPD) Hours [Please check with the relevant professional bodies for details].

Flexible programme fee:
(A) Apply for only one module (7 lectures): $1,200
(B) Apply for two modules (14 lectures): $2,000

Further information:
Tel: 2788 7442
Fax: 2788 8181
E-mail: cll.enquiry@cityu.edu.hk
Web: http://www.cityu.edu.hk/cccu/cccu_cll_short_cert.htm

   
 
  最新活動 Latest Events  
 
   
〈中國.香港.六十年〉系列講座(五): 香港文化軟實力:政治邊緣 vs 文化中心
Series Forum on 60th anniversary of China

新力量網絡、明報世紀版與天地圖書有限公司將合辦〈中國.香港.六十年〉系列講座,邀請本港學者、各界持份者,從政治、經濟、民生、文化、法制到環保等方面作出反思、總結經驗,一起為中國及香港未來發展尋求出路。

最新一場講座「香港文化軟實力:政治邊緣 vs 文化中心」將於2009年10月10日(星期六)下午3時至5時於天地圖書公司灣仔門市部舉行,由香港中文大學新聞與傳播學院馬傑偉教授及香港中文大學政治與行政學系高級導師蔡子強先生主講,詳情請按此

SynergyNet, Ming Pao and Cosmos books Ltd. will co-host a series forum on 60th anniversary of China. These forums will discuss the different aspects of changes (including political, economic, social, cultural, legal, etc) in China in the past few decades, and also reflect the future development of both the Mainland and Hong Kong.

The coming seminar, chaired by Professor Eric Ma (School of Journalism and Communication,CUHK) and Mr. Choy Chi Keung (Senior Instructor, Department of Government and Public Administration, CUHK), will be held on 10 October 2009 at the Retail Centre of Comos Book in Wan Chai. Please click for the details.


   
通識及公共事務課程 傳媒茶聚
Media Tea Reception for General Education and Public Affair Programme

新力量網絡與香港城市大學專上學院於2009年8月26日(星期三) 假香港城市大學教職員樂聚坊舉行茶聚,向新聞界介紹最新開辦的「通識及公共事務課程」。新力量網絡主席呂大樂、副主席葉建源、研究總監葉健民、秘書馮可立、香港城市大學專上學院院長黃玉虹、副院長黃陳苑碧及課程主任方志恒出席是次茶聚,向新聞界講解課程的內容及安排。詳情請按此

The media tea reception for General Education and Public Affair Programme was held on 26 August 2009 (Wednesday) at City University of Hong Kong. Please click for the details.


   
 
  成員文章 Members' Articles  
 
   
張炳良 明報(2009-9-23)
盧子健 明報(2009-9-23)
馮可立 信報財經新聞(2009-9-22)
“民主鬥爭運動 不是空談帶領群眾” 呂大樂 明報(2009-9-21)
“Out of sight ” Anthony Cheung SCMP(2009-9-21)
“沒有信任 何來談判? ” 葉健民 明報(2009-9-17)
“國家鼎盛值得慶祝嗎? ” 陳和順 信報財經新聞(2009-9-15)
“法治的勝利 民選的蒙羞 ” 史泰祖 星島日報(2009-9-15)
“民主黨能改變日本政治嗎?” 方志恒 明報(2009-9-5)
“三三四起行了,你感到興奮嗎? ” 葉建源 明報(2009-9-1)
“不鬆綁難發展教育產業 ” 王慧麟 信報財經新聞(2009-8-25)
     
其他文章…    
   
 
Click here to unsubscribe.
若不欲繼續接收本會的電郵資訊, 則請按此處.
PLEASE DO NOT REPLY. This is being sent from an unattended mailbox. 這是自動發送電郵 , 請毋須回覆寄件者